指环王OL界标：Tirnhirion

土鳖小屋发布
www.tubie5.cn


原文：

Upon a cliff overlooking the Anduin on the eastern banks on the river lie the ruins of an ancient watchtower called Tirnhirion. This crumbled ruin is all that remains of the beacon tower which would summon the Galadhrim to the aid of their cousins in Greenwood the Great at time of need. Unfortunately, Tirnhirion failed when the forces of darkness first swept through the ancient wood.

Tirnhirion was destroyed and left to decay throughout the reign of the Necromancer, the Dark Lord Sauron. Now it is home to the servants of the Enemy – skulking Wargs and spying crebain who keep an ever-watchful eye towards the Golden Wood upon the western banks of the Anduin.

Players of The Lord of the Rings Online™ will find the ruins of Tirnhirion by following the Anduin south from the boat-landing at Echad Sirion.

翻译：

在安度因河东岸一个不起眼的悬崖顶上，坐落着一座古老的塔楼，名叫：Tirnhirion。这里所有荒废的烽火台遗址是传唤Galadhrim（凯兰崔姆）在每次需要的时候，援助她位于Greenwood the Great （大绿林）堂表兄妹的。遗憾的是，当黑暗首次光临这里时，Tirnhirion被摧毁了。
在巫王：黑暗索伦统治时期，Tirnhirion被毁坏、遗弃、衰败了。现在这里成了尸妖及其爪牙刺探安度因河西岸的前哨。

指环王OL玩家可以在Echad Sirion乘船到达安度因南部发现Tirnhirion遗址。
具体位置：