伊利亚将继续为Happy Feet (快乐的大脚)续集配音

2008--11--30
小个子翻译整理
首发土鳖小屋


继2006年伊利亚为动画片:<快乐的大脚>配音后,这次他将继续为本片的续集配音.
详细内容请看:

A sequel to the George Miller directed animated flick Happy Feet is getting ready to start production and, according to The Age, will be made at a new digital production facility in Sydney.

The 2006 movie featured the voices of Elijah Wood, Robin Williams, Brittany Murphy, Hugh Jackman, Hugo Weaving, Anthony LaPaglia, Miriam Margoyles and Nicole Kidman and was set in world of the Emperor Penguins, who find their soul mates through song. It followed a penguin who cannot sing, but who expressed himself through dance.

The Age says the new digital production facility is expected to provide a significant boost to the local movie industry, which has been criticized for a lack of investment in recent years. The production will employ an average of 438 people over three years, which will include 230 computer-generated imaging artists.

The project still hasn’t been officially announced and it’s unclear if Miller will return to direct, although he has expressed interest in the movie.

Happy Feet won the Oscar for Best Animated Feature and earned over $350 million at the world wide box office.

影片资料
国家/地区： 美国  /  澳大利亚  
类型： 动画  /  家庭  /  冒险  /  歌舞  /  喜剧  
片长：87 分钟/韩国:98分钟
分级： USA:      PG
对白语言： 英语  
发行公司： Fox-Warner ...
官方网站： Warner Bros. [us] ..

导演： 乔治·米勒 Warren Coleman
主演： 伊利亚·伍德 布莱特妮·墨菲 罗宾·威廉斯
类型： 动画 / 家庭 / 冒险 / 歌舞 / 喜剧
上映日期： 2007年1月12日  中国  
剧情
这部以南极大陆为背景，以帝王企鹅为主角的CG巨制，还未推出就以风格明快的各种版本预告片抢占观众眼球。上映一周荣登票房首位。



幕后花絮
·舞蹈演员们在录制舞蹈场景时，不仅要穿上布满动作捕捉传感器的服装，还要戴上模仿企鹅头部的头饰，以让动画角色的头部运动与舞蹈动作相一致。

·最初，王子不愿让影片选取他的歌曲《Kiss》，但看过影片的片断之后，王子不但改变初衷，还为影片创作了片尾曲。

·在2006年11月17日影片展开公映的同时，IMAX版的《欢快的大脚》也在全球IMAX影院同步上映。IMAX DMR技术赋予了影片前所未有...